To display the custom fields you’ve extended to your Custom Taxonomy, you’ll need to use the function get_term_meta.

/* 	$term_id is the Taxonomy Term
	'field_name' is the Custom Taxonomy term

$field_value = get_term_meta( $term_id, 'field_name', true );`

If you’re on a Taxonomy Archive page, you can use
$pods = pods();

and Pods will automatically locate the Taxonomy on the page and the term_id.